Registre de correu electrònic: This dean of reporters refuses to call it a day