レコードをメール: The travails of Juan Luna's art of propaganda. IN Looking back [column]