Panata '99. IN Kultura [column] - Aure, Ofel (Kabayan, 1999)